Sono andato in quel villaggio per corteggiare una señorita e salutare i suoi.
Samo sam otišao u selo, da se udvaram gospoðici i pozdravim njene roditelje.
Ma quando ti svegli, sveglia E' salutare
Kada se probudiš to je zdravo
Sai, Leo, non riesci davvero ad apprezzare quanto e' salutare la vita di campagna finche' non la vivi di persona.
Znaš, Leo... ti ne možeš stvarno da oceniš koliko je okrepljujuæ život na selu, dok ne doðeš da živiš.
Vorrei poter andare in infermeria e salutare Jora Mirell.
Trebali bismo se pripremiti za odlazak.
Sorridere e salutare e' il vostro dovere principale, gente.
Nasmejte se i recite zbogom svojim dnevnim poslovima.
Sognavo di esplorare i segreti del cosmo per il bene dell'umanità di guardare il nostro pianeta e salutare la mamma, fiero.
Maštao sam kako æu istraživati tajne kosmosa za dobrobit èoveèanstva, kako æu gledati na našu planetu i ponosno mahati majci.
Cosi' quando arriverai tu, saro' la' ad aspettarti... con un paio di amici che non vedono l'ora di incontrare e salutare Dean Winchester.
Vrati me natrag u pakao... jer kada ti stigneš tamo, ja æu te èekati... sa par prijatelja koji umiru da upoznaju, i pozdrave Deana Winchestera.
Allora... potresti farmi un favore e salutare la famiglia di Serena da parte mia?
Da li bi mi mogao uèiniti uslugu i pozdraviti Sereninu porodicu u moje ime?
Quando un cliente non si rivela da subito, di solito scoprirlo non e' salutare.
Kada klijent unaprijed ne kaže tko je, otkriti ga baš i nije zdravo.
Sai, non e' salutare non fare sesso per... il tempo che e'.
Znate da nije zdravo ne upražnjavati seks duži vremenski period.
No, io decido solo quali persone possono potenzialmente vivere una vita lunga e salutare.
Ne, ne. Ja odluèujem koji ljudi imaju potencijal živjeti dug i zdrav život.
Sto chiamando solo per controllare e salutare mia nipote.
Zovem samo da vidim kako ste i da pozdravim sestrièinu.
No, è solo normale e salutare roba da ragazzi.
To su uobičajene stvari za momčiće.
Luke, stai affrontando una cosa importantissima, e temo che tu non la stia metabolizzando in modo normale e salutare.
Ovo je jako bitno u tvojem životu, bojim se da procesuiraš ovo na normalan i zdrav naèin.
Voglio dire, quello che fai al tuo corpo non e' salutare, specialmente per qualcuno appena uscito dalla riabilitazione, ma lo capisco.
Mislim, da to što radiš svom telu, nije zdravo, znaš, pogotovo za nekog koji se tek oporavio od droge, ali te razumem.
Oh, un po' di competizione tra uomini e' salutare, Victoria.
Malo takmièenje meðu muškarcima je zdravo, Viktorija.
Il modo in cui si comporta con te non e' salutare.
To što ti ona radi, to nije zdravo.
E poi non ti fa bene, amico, non e' salutare.
Plus, to nije dobro za vas, èovjeèe. To nije zdravo.
Allora il fatto che sia tornato in terapia e' salutare.
Onda je zdravo što se vratio na terapiju.
Ehi, bambini, se mangiate tutta la vostra cena, papa' dara' un bastoncino profumato e salutare a ciascuno di voi.
Hej, deco, ako svi pojedete svoje veèere, tata æe svima vama dati zdrave ukusne štapiæe.
Se Dio vuole, Francis vivra' una lunga e salutare vita.
Бог да, Френсис ће живети дуг и здрав живот.
quando incontri qualcuno, devi guardarlo negli occhi e salutare con la mano.
Kad upoznaješ nekog, moraš da ga gledaš u oèi i protreseš ruke.
E salutare la donna delle pulizie alzando il cappello non è attirare l'attenzione?
A to što dižeš taj šešir èistaèici ne privlaèi pažnju?
Non dovevi fare altro che sorridere e salutare la folla.
Samo je trebalo da se osmehuješ i pozdraviš okupljene.
Abbiamo progettato e sviluppato "Amici nello Spazio", una semplice applicazione web che permette di dire "ciao" a Samantha dal punto in cui siete, e salutare tutte le persone collegate nello stesso momento da tutto il mondo.
Dizajnirali smo i razvili ono što nazivamo „Prijatelji u svemiru“, internet aplikaciju koja vam prosto dozvoljava da Samanti kažete „zdravo“ sa mesta na kom ste, i „zdravo“ svim ljudima koji su onlajn u tom trenutku širom sveta.
Anche se capisco tutto ciò, vedo la rabbia in maniera diversa, e oggi, voglio dirvi una cosa davvero importante sulla vostra rabbia, ed è questa: la rabbia è una forza potente e salutare nella vostra vita.
Iako razumem sve to, ja vidim bes malo drugačije, i danas želim da vam kažem nešto jako važno o vašem besu: bes je moćna i zdrava sila u vašem životu.
Mia madre mi sussurrò di andare e salutare mio padre prima di andare a scuola.
Majka mi je prošaputala da pođem i pozdravim se sa ocem pre nego što pođem u školu.
0.62772703170776s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo sam otišao u selo, da se udvaram gospoðici i pozdravim njene roditelje. 